Guía de configuración Dual SIM + eSIM
Usar dos SIM al mismo tiempo — tu SIM física para llamadas y una eSIM de viaje para datos — es la configuración ideal para viajar al extranjero. Aquí tienes cómo configurarlo correctamente.
⚡
LTE.app Smart Coach — automatic diagnosis
Smart Coach checks your APN settings, roaming state, and carrier connection automatically — no data needed. Open the app and tap Smart Coach to fix most issues in under 60 seconds.
Step-by-step fixes
1
Instala tu eSIM de viaje (mantén la SIM física)
No retires tu SIM física principal. Instala la eSIM de viaje escaneando el código QR desde Ajustes → Datos celulares → Añadir eSIM. Tu teléfono tendrá ahora dos líneas activas.
2
Configura la eSIM de viaje como línea de datos
iOS: Ajustes → Datos celulares → Datos celulares → selecciona tu eSIM de viaje. Android: Ajustes → Red → Administrador de SIM → SIM de datos → selecciona eSIM. Esto enruta el tráfico de internet a través de tu plan de viaje, no de tu SIM principal.
3
Mantén tu SIM principal como línea de llamadas predeterminada
iOS: Ajustes → Datos celulares → Línea de voz predeterminada → selecciona tu SIM principal. Android: Ajustes → Red → Administrador de SIM → Llamadas → selecciona tu SIM principal. Las llamadas entrantes y salientes seguirán usando tu número habitual.
4
Activa el roaming de datos solo en la eSIM de viaje
Activa el roaming de datos en tu línea eSIM. NO necesitas roaming en tu SIM principal — eso generaría cargos de roaming de tu operador. Solo la eSIM necesita tener roaming activado.
5
Prueba cargando una página web
Con ambas SIM activas, abre un navegador y carga una página. Verifica que el contador de datos en LTE.app muestre uso desde el plan de viaje. Si los datos siguen viniendo de tu SIM principal, revisa nuevamente el paso 2.
Frequently asked questions
¿Seguiré recibiendo llamadas y mensajes de mi país al usar una eSIM de viaje?
Sí. Con la configuración dual SIM, tu SIM física sigue activa para llamadas y SMS. Tu número no cambia. Las personas llaman a tu número habitual y lo recibes normalmente mientras estás en el extranjero.
¿Mi operador me cobrará roaming con esta configuración?
Tu operador cobra roaming según el uso de datos a través de tu SIM principal. Con la eSIM de viaje configurada como SIM de datos, tu operador verá cero uso de datos — solo llamadas y SMS. No habrá cargos por datos en roaming.
¿Puedo usar iMessage y FaceTime con dual SIM?
Sí. iMessage y FaceTime están vinculados a tu número (en tu SIM principal). Funcionan normalmente. La eSIM de viaje solo proporciona la conexión a internet para estas apps sin afectar el número utilizado.
Read in English: View English version →
Fix it faster with Smart Coach
LTE.app diagnoses and fixes most eSIM problems automatically — no manual steps needed.